Apesar de já abordadas estas expressões no Ciberdúvidas, mantenho uma dúvida.
O uso de «santinho» ou «santinha» quando alguém espirra deverá ser usado quando a pessoa em causa é do sexo masculino ou feminino, ou só uma das expressões está correcta?
É que ouvi alguém dizer que sempre se deveria usar «Santinha», já que tal expressão traduz a invocação de uma santa e, portanto, não tem de concordar com o sexo de quem espirra.
É isto verdade?
Em caso afirmativa, qual a santa que se invoca?
Muito obrigado.
Cumprimentos e felicitações pelo trabalho que desenvolvem.