A expressão é correcta e corrente. Na minha opinião, que nem não corresponde, no entanto, ao como usado no grau comparativo de igualdade. Teremos na frase dada um comparativo de superioridade: «Fulano é (tão) forte que nem um touro (é tão forte como ele) = «fulano é mais forte do que um touro».
Que nem
Gostaria de saber se é correto o emprego da expressão "que nem" com o sentido de comparação, equivalente ao termo "como". V.g.: Fulano é forte "que nem" (como) um touro.
Odair António Zanoti
8K
Teresa Álvares
17 de abril de 2000
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
