A expressão é correcta e corrente. Na minha opinião, que nem não corresponde, no entanto, ao como usado no grau comparativo de igualdade. Teremos na frase dada um comparativo de superioridade: «Fulano é (tão) forte que nem um touro (é tão forte como ele) = «fulano é mais forte do que um touro».