É como diz. Como pode verificar no dicionário da Porto Editora na Internet (Ligações do Ciberdúvidas), o adjectivo prófugo significa fugitivo; desertor; errante; vagabundo; vadio (do latim "profûgu-").
No programa 'Jogo Falado' de 2/10/00, o treinador do Belenenses, Marinho Peres, utilizou a palavra 'prófugo' a propósito das suas aventuras com a tropa: tinha-se naturalizado espanhol e foi mobilizado para o exército; como já teria feito a tropa no Brasil, foi-se embora na dita condição de 'prófugo'.
Achei a expressão curiosa e confirmei-a no 'Novo Michaëlis" português-inglês: prófugo adj. fugitive; deserter; vagrant, vagabond.
Será, então, 'desertor' ou 'refractário'.
É como diz. Como pode verificar no dicionário da Porto Editora na Internet (Ligações do Ciberdúvidas), o adjectivo prófugo significa fugitivo; desertor; errante; vagabundo; vadio (do latim "profûgu-").
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações