DÚVIDAS

Pré-imagem?

Em matemática aparecem muitas palavras por tradução livre de outras línguas ou, simplesmente, porque é a palavra que melhor parece traduzir o conceito que se pretende nomear. Assim é com a pré-imagem. Será que existe, tal como pré-nupcial?

Resposta

A palavra pré-imagem ainda não está referida nos dicionários da Língua Portuguesa. No entanto, já se encontra registado o verbo pré-imaginar com o significado de imaginar ou supor antecipadamente.

Se os elementos da palavra pré-imagem estão adequados ao neologismo, nada impede que esta nova palavra seja usada.

Os neologismos são anteriores aos registos em dicionários. A vulgarização e a aceitação dos neologismos determinarão a sua entrada nos dicionários.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa