DÚVIDAS

Pra / prà, outra vez

Gostaria de saber se a forma popular da preposição para (pra) deve ter o acento grave, e se tiver, qual a justificativa para tê-lo.

Resposta

O dicionário brasileiro Aurélio admite idêntica grafia (pra):

  1. quanto à forma sincopada da preposição para;
  2. quanto à aglutinação da forma sincopada da preposição para com o artigo definido ou pronome demonstrativo a.


Em rigor, no entanto, segundo este dicionário, a forma correspondente à alínea b) deveria ser acentuada.
Em Portugal, como se pode ver no dicionário da Porto Editora (Ligações do Ciberdúvidas) – nos termos do Acordo de 1945 –,

  1. pra é forma sincopada da preposição para;
  2. prà é a aglutinação da forma sincopada da preposição para com o artigo definido ou pronome demonstrativo a.
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa