DÚVIDAS

Português para estrangeiros

Gostaria de solicitar a Vossa orientação para a seguinte situação:

Qual o método mais adequado para ensinar o português a um cidadão italiano, considerando que no local onde vive não existe qualquer entidade na qual possa estudar o português (Cuneo - Piemonte - Itália) e tendo como únicos instrumentos de trabalho alguns livros, a Internet, o telefone e a minha "boa vontade"?

Existirá algum "site" no qual nos possamos apoiar para o efeito?

Agradeço desde já a Vossa atenção e permito-me aproveitar a ocasião para louvar esta Vossa iniciativa.

Cordiais saudações.

Resposta

Em Itália, felizmente não é raro o gosto pelo estudo da língua e da literatura portuguesas.

Penso que pode encontrar, em livrarias especializadas, livros para o ensino da língua portuguesa a estrangeiros, os quais irão ser um auxílio precioso; siga as suas lições por aí e não se esqueça de enviar um manual também ao seu aluno.

Se achar que não encontrou o que precisa, informe-se junto de uma escola de línguas próxima, porque nestas escolas muitas vezes também se ensina português a estrangeiros.

Consulte ainda o "site" do Instituto Camões (http://www.instituto-camoes.pt/), responsável pelo ensino da língua portuguesa em países europeus, africanos, etc., e procure obter mais informações. Bom trabalho.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa