Não encontrámos nos dicionários, mesmo nos mais modernos, a palavra "pontagem".

Assim torna-se necessário apresentar-nos o contexto em que deseja a tradução da Língua Espanhola para a Língua Portuguesa, tanto mais que a palavra ponto tem imensos significados.

N.E.– Segundo o que nos esclareceu o médico nosso consulente dr. António Nogueira, o termo "pontagem" é utilizado por vezes em cirurgia, como sinónimo de "by pass". Ou seja, no sentido do estabelecimento de uma ponte entre dois locais de um vaso para ultrapassagem de um obstáculo.