A maneira mais certa de sabermos como se pronuncia o nome duma terra é, quase sempre, ir lá e ver como é que os naturais dizem. Eles dizem assim: /Pê-na-có-va/. É erro pronunciar a primeira sílaba com e mudo, como o e da primeira sílaba do verbo penar.