DÚVIDAS

Palavras celtas na língua portuguesa

Que palavras são de origem celta, na actual língua portuguesa?

Resposta

São poucos os vestígios da língua celta no português:

   a) o elemento briga, que significa “fortaleza”, “castelo”, e aparece em vários topónimos, como Conimbriga, Arcóbriga (antigo nome de Arcos de Valdevez – Minho), Lacóbriga (antigo nome da cidade algarvia de Lagos) e Bragança (Brigantia);
   b) o elemento dunum, que significa “cidade” e surge no topónimo Caladunum (cidade antiga em Trás-os-Montes);
   c) o elemento seg-, presente no topónimo Segóvia (Espanha);
   d) as palavras manteiga e tona (galaico-português: pele, odre);
   e) por via latina, mas de origem céltica: carro, caminho, bétula, bragas, camisa, cerveja.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa