Segundo o Dicionário Onomástico-Etimológico da Língua Portuguesa, Formarigo é um topónimo que aparece em Portugal (Melgaço e Oliveira do Hospital) e na Galiza (Corunha, Lugo, Ourense, Pontevedra). Tem origem no nome próprio ‘Fromaricus’, documentado em 870. Tem origem germânica, possivelmente em ‘Frumareiks («primeiro» + «chefe, príncipe»). O topónimo Formariz tem também origem neste nome, mas evoluiu da forma de genitivo (‘Fromarici’).