Malapata é uma palavra de origem espanhola formada por "mala", que significa «má», e por "pata". Os espanhóis chamam "patas" ao demónio, que é frequentemente representado com patas de bode. Assim, malapata significa «má sorte por influência do diabo».
Origem da palavra malapata
A minha dúvida está relacionada com a origem da palavra malapata. É que parece não estar dicionarizada. Obrigado e boas correcções.
Filipe Canena
Responsável de Logística
Lisboa, Portugal
21K
A. Tavares Louro
23 de outubro de 2006
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
