Com construções comparativas, «de longe» tem sentido figurado e significa (Dicionário Houaiss): «folgadamente, com grande margem de diferença sobre as demais pessoas ou coisas; Ex.: é, de longe, a melhor música composta para o festival.»
Tenho aqui uma frase: «E Lisboa é de longe menos poluída do que a maior parte das capitais europeias.»
Não percebi bem o significado de «de longe» aqui.
Quer dizer «muito menos poluída do que outras»?
E mais uma frase: «Esta viagem ficou, de longe, mais barata.»
Que significa?
Muito obrigada!
Com construções comparativas, «de longe» tem sentido figurado e significa (Dicionário Houaiss): «folgadamente, com grande margem de diferença sobre as demais pessoas ou coisas; Ex.: é, de longe, a melhor música composta para o festival.»
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações