O Dicionário Prático de Locuções e Expressões Correntes, de Emanuel de Moura Correia e Persília de Melim Teixeira, edição da Papiro Editora, regista a expressão «a aparência pode ser enganosa, as aparências iludem» e diz que significa «quem vê caras não vê corações». Acolhe ainda, entre outras, as expressões «iludir-se com as aparências» («tomar a nuvem por Juno») e «salvar as aparências» («encobrir uma coisa ou uma acção que pode merecer reparo ou provocar desconfiança»).