Preposto permite a formação do feminino preposta, pelo que não vejo razão para não fazer concordar o artigo, quando o termo é usado como substantivo: «a preposta». A palavra tem os seguintes significados (Dicionário Houaiss Eletrônico): «adjetivo 1 posto antes; 2 anunciado com antecedência; 3 preferido, favorito; substantivo masculino (...) 4 Rubrica: direito comercial. indivíduo nomeado pelo proprietário ou gerente de uma sociedade comercial ou empresa industrial para administrá-la, dirigi-la; institor».