O nome colectivo de leão é alcatéia, segundo o Dicionário Houaiss (versão Português do Brasil). Ora alcateia (grafia do Português europeu), por extensão de sentido, é uma «manada de quaisquer outros animais ferozes» segundo o mesmo dicionário. A sua etimologia é árabe “al-qatai'â” «manada, rebanho» e a forma histórica é alcatea (cerca de 1543), que passa a alcateia a partir de 1562.