Tal como na Língua Francesa, Benelux é do género masculino, por influência das palavras “Traité” e Tratado. Como deve saber, a 1.ª sílaba é a inicial de Bélgica, a 2.ª de Nederland (=Holanda) e a 3.ª inicia Luxemburgo.

Segundo a Enciclopédia Portuguesa e Brasileira – Actualização – 2.º volume, «Em 1 de Novembro de 1960 foi ratificado o Tratado da União Económica do Benelux».