A frase não está correcta. «O amor e a tolerância são a chave da personalidade» é que está bem. O verbo que tem mais de um sujeito (sujeito composto) vai para o plural.