Em português, a tradução da palavra é rede, substantivo feminino. Portanto, a recomendação seria usar a palavra em português. Caso esteja interessado em fazer uma mistura – o que não se recomenda – pelo menos mantenha o género.