A preposição em aplica-se normalmente com o sentido de «lugar onde». Exemplo: «Ele ficou em casa.»
A preposição a usa-se com o sentido de movimento para junto de. Quando dizemos «ele vai a casa», subentendemos que «ele» não demora no local.
Por esta razão, e ainda para tornar a situação mais concreta, deveremos dizer: «Não satisfaz na Área de Projecto.»
Se não formos tão objectivos, diremos: «Não satisfaz em Área de Projecto.»
Os que não querem marcar tão fortemente a matéria classificada dirão: «Não satisfaz a Área Projecto.»
A linguagem utilizada pode revelar subjectividades e subtilezas que estão de acordo com a preferências pessoais dos falantes.