Num texto, não há dúvidas: Fulana é de nacionalidade brasileira e Beltrano de nacionalidade brasileira. No formulário, também deveria ser assim. Mas parece-me que Napoleão Mendes de Almeida tem razão. Perante um desses formulários, os indivíduos de género masculino fazem geralmente a concordância com o género deles e não com o da palavra nacionalidade. Não fica bem a um homem declarar que é mulher. Respeitando a honra do macho, diria tratar-se, pois, de concordância facultativa.
Nacionalidade: Brasileiro/Brasileira?
Gostaria de saber qual a forma correta, quando do preenchimento do campo "Nacionalidade" num formulário. Se a pessoa for do sexo masculino a nacionalidade deverá concordar com o sexo da pessoa ou com o gênero (feminino) da palavra nacionalidade? Sou brasileiro e nesse caso deveria eu assim proceder:
Nacionalidade: Brasileiro ou
Nacionalidade: Brasileira?
Qual a concordância correta? Mestre Napoleão Mendes de Almeida em seu livro "Dicionário de Questões Vernáculas" ensina que nesse caso a concordância deve ser feita de acordo com o sexo da pessoa. Qual a vossa opinião?
Grato pela atenção e felicitações pelo magnífico trabalho!
Rafael Humberto Scapin
Doutorando em Física Computacional
Descalvado, SP, Brasil
9K
João Carreira Bom
18 de maio de 2000
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
