DÚVIDAS

Manitobense / ontariense

Gostaria que me informassem qual o adjectivo que define o habitante de Manitoba (manitobense?) e do Ontário (ontariano?).

Antecipadamente agradecida.

Resposta

Nunca ouvimos nem lemos estes dois gentílicos, mas estão correctamente formados, com sufixos usuais nestes casos (-ense, -ano). No segundo preferiríamos ontariense, evitando-se deste modo o emprego do sufixo -ano, menos habitual nestes casos e, em compensação, ocorrente em palavras que não são gentílicos, como oratoriano ou casapiano. Sucede ainda que ontariano é a designação atribuída pelos cientistas à camada básica do terreno arqueano da América do Norte, razão, por outro lado, não impeditiva do seu emprego como gentílico.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa