Se bem entendo, a consulente pretende saber se se deve dizer «/leucocíto/» ou «/leucócito/». A resposta é: deve dizer-se /leucócito/, acentuando foneticamente a sílaba -có-, como refere o «Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea», da Academia das Ciências, um dos poucos com transcrição fonética. Se também pretende saber se a palavra leva acento ou não, a outra resposta é sim; tratando-se de uma palavra esdrúxula, deve acentuar-se a sílaba tónica. Assim, deve escrever-se leucócito [«do francês "leucocyte": célula sanguínea, com aspecto esbranquiçado quando não está corada, de dimensões variáveis conforme o seu tipo e forma geralmente arredondada (...)»].
Mesmo frequentando o curso de Veterinária, para dúvidas deste género aconselho-a a consultar o Dicionário Médico de L. Manuila, A. Manuila, P. Lewalle e M. Nicoulin, traduzido para o português e editado pela Climepsi Editores. É deste dicionário a citação do significado da palavra leucócito.