De acordo com a ortografia, a forma correcta deve ser laurissilva. Caso contrário a palavra ler-se-ia "lauri[z]ilva". Quanto à etimologia da palavra e à sua relação com a ortografia, é mais provável que seja "lauris+silva", uma vez que "lauris" é o genitivo singular de "laurus", ou seja trata-se de um complemento determinativo que deve ser traduzido, como disse, por "de (árvore) laurácea". Sendo "silva" floresta, a definição da palavra laurissilva é "floresta de (árvore) laurácea". Com dois "esses", bem entendido...