DÚVIDAS

Idrol = «citrato de prata»?

Após aturadas pesquisas por diversos dicionários e enciclopédias, sem êxito, acabei por encontrar, finalmente, no dicionário da Texto Editores [Portugal], a palavra que eu buscava (convencido da sua existência): idrol s. m. = citrato de prata.

Contudo fica-me uma dúvida, que é a seguinte: se não encontro em mais lado nenhum tal palavra, não poderá ser gralha? (sei que é difícil, mas pode acontecer).

Daí recorrer ao Ciberdúvidas para completo esclarecimento, pelo qual antecipadamente agradeço.

Resposta

Não creio que seja uma gralha. O termo idrol está registado em vários dicionários com o significado de «citrato de prata», entre os quais: o dicionário enciclopédico Lello Universal, o Novo Dicionário Compacto da Língua Portuguesa, de Morais Silva, e o Michaelis – Moderno Dicionário de Língua Portuguesa. Encontra-se também atestado no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado. Aqui, sem definição, uma vez que se trata apenas de uma lista de vocabulário.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa