Eu também diria, como o consulente sugere, «Há dias que estou para visitá-lo.» A frase tal como se apresenta na gramática não é incorrecta, mas é mais informal, o que pode surpreender-nos numa gramática normativa. No entanto, a Nova Gramática do Português Contemporâneo caracteriza-se também pela enorme diversidade de exemplos e até de registos (mais formal, menos formal) que apresenta.