Segundo a TLEBS, a análise sintáctica da frase «Amanhã a Rita e o Manuel estarão contentes no circo com o seu melhor amigo Hugo» é a seguinte:
«Amanhã» – modificador adverbial (de grupo verbal)
«a Rita e o Manuel» – sujeito
«estarão contentes amanhã no circo com o seu melhor amigo Hugo» – predicado [inclui um núcleo (o verbo), os seus complementos e os seus modificadores]
«estarão contentes» – grupo verbal (predicado nominal – verbo de ligação estar com um predicativo do sujeito «contente»)
«contentes» – predicativo do sujeito
«no circo» – modificador preposicional (de grupo verbal)
«com o seu melhor amigo Hugo» – modificador preposicional
«Hugo» – modificador do nome apositivo (ou aposto na terminologia tradicional)