DÚVIDAS

Função sintática de «na sala»

Na frase «Deixámos as mochilas na sala», qual é a função sintática de «na sala»?

Para um melhor esclarecimento da questão, «na sala» pode ser suprimido sem que a frase fique agramatical?

Resposta

O grupo preposicional «na sala» faz parte da grelha argumental do verbo deixar, pelo que não pode ser suprimido. Desempenha a função sintática de complemento oblíquo.

É possível atribuir a este verbo diferentes estruturas sintáticas, dependendo do significado que o mesmo exibe na frase. Assim:

— V. deixar — transitivo direto (= abandonar)

a) «O João deixou a mulher» (sujeito + compl. direto).

— V. deixar — transitivo predicativo (= tornar)

b) «Este creme deixa a pele macia» (sujeito + compl. direto + predicativo do compl. direto).

— V. deixar — transitivo direto e indireto (= ceder, legar)

c) «O avô deixou um terreno aos netos» (sujeito + compl. direto + compl. indireto).

— V. deixar — transitivo direto e indireto (= largar, soltar, não levar consigo)

d) «A Maria deixou o telemóvel em casa» (sujeito + compl. direto + compl. oblíquo).

A frase apresentada — «Deixámos as mochilas na sala» — tem a mesma estrutura sintática que a frase d).

Estamos perante o significado de «largar alguma coisa em algum lugar», logo, o constituinte locativo é, sem dúvida, um complemento do verbo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa