Segundo Clara Pinto Correia, a quem agradecemos o pronto esclarecimento desta dúvida, trata-se de uma expressão alentejana que estava em voga em Aljustrel nos anos 80, quando escreveu o "Adeus, Princesa": «Não sei se ainda se usa; significa qualquer coisa como "fazer coisas do arco-da- velha" ou "fazer coisas inacreditáveis".»
«Fazer oitos com pernas de nove»
Clara Pinto Correia escreveu um livro, "Adeus, Princesa", no qual utiliza a expressão «Oitos com pernas de nove». Ex.: «Fazes oitos com pernas de nove».
Gostaria de saber o significado desta expressão.
Grato antecipadamente.
Rui Pereira
Portugal
2K
José Mário Costa
11 de março de 2003
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
