O verbo faltar não indica obrigatoriamente a inexistência completa, apenas a insuficiência. No caso, quer dizer que a motivação é insuficiente, o que tanto pode querer dizer que é pouca como que é nenhuma.
Faltar
Minha outra pergunta é em relação ao verbo faltar. Por exemplo:
"Faltam professores qualificados na escola" - quer dizer que não há professores qualificados ou quer dizer que há professores qualificados, embora sejam poucos.
Da mesma forma, na frase: "falta motivação para os alunos" – a interpretação correta é: os alunos não possuem motivação ou os alunos possuem pouca motivação? Existem situações em que o verbo faltar equivale a não existir?
Obrigado.
José Alexandre
Brasil
6K
Amílcar Caffé
11 de maio de 1998
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
