Só o seu amigo sabe como ficou quando viu as fotos. Ele pode ter ficado extasiado: em êxtase; absorto; enlevado; extático... mas também pode muito bem ter ficado, como ele diz, estesiado: desperto para a estesia (1. capacidade de perceber sensações; sensibilidade; 2. capacidade de perceber o sentimento da beleza), sensível ao belo).
Extasiar e estesiar
Um amigo meu, numa mensagem de correio electrónico, respondeu o seguinte acerca de umas fotos que lhe enviei (Da paisagem transmontana).
«Fiquei estesiado quando vi as fotos…». Neste contexto não ficaria melhor a palavra extasiado com o sentido de ficar maravilhado, encantado?
Consultando o dicionário, não me ajudou muito quanto ao contexto em que se deve utilizar, uma vez que estesiar, segundo o dicionário que consultei, significa «sensação, sensibilidade, sentimento de belo, despertar/produzir o sentimento de belo.
Parabéns ao Ciberdúvidas.
Duarte Domingos
Portugal
3K
Rui Gouveia
27 de maio de 2003
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
