DÚVIDAS

«Equalizer» = equalizador

Em electrónica e telecomunicações existem os "equalizers" (em inglês). A minha dúvida põe-se em termos de qual a tradução correcta: igualador, igualizador ou equalizador?

Resposta

Ao que eu saiba, o nome deste equipamento em português é equalizador. Este termo encontra-se consagrado no dicionário Aurélio.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa