O dicionário brasileiro Aurélio já regista dossiê (do francês dossier), definindo-o como «Coleção de documentos referentes a certo processo, a determinado assunto, ou a certo indivíduo, etc.». Em Portugal, segundo o semanário Expresso de 18/11/00, também é dossiê o termo que virá no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea que a Academia das Ciências de Lisboa publicará em meados de Janeiro próximo.