As formas destes verbos com -e na 2.ª p. sing. do imperativo são de natureza culta, obtidas artificialmente pelo processo que indica. As outras são as que em geral se empregam, hoje igualmente correctas, mas irregulares e primitivamente populares.
Diz/dize, faz/faze, traz/traze
A gramática de Celso Cunha diz que os verbos DIZER, FAZER E TRAZER, na 2.ª pessoa do singular, apresentam no imperativo afirmativo duas formas: dize ou diz, faze ou faz, traze ou traz.
Gostaria, então, de obter uma confirmação dos senhores e uma explicação de como isso ocorre, pois, pela regra geral, a 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo viria do presente do indicativo com a perda apenas do "s" e não perderia o "e" também. Por exemplo: corre, vive, vende, etc... Talvez eu tenha entendido mal.
Obrigado pela atenção.
Márcio J. C. Coimbra
Funcionário Público
Rio Grande do Sul, Brasil
6K
F. V. Peixoto da Fonseca
5 de fevereiro de 1999
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
