DÚVIDAS

Díspar/díspares dif. de dispare/dispares

Na pergunta de Armando Dias, de Lagos (23/5/97), sobre a pronúncia correcta do nome do novo líder do Congo-Kinshasa, o Ciberdúvidas transcreveu sem qualquer observação a palavra (utilizada pelo consulente) 'díspares'. Quando me ensinaram a dizer 'dispares', ensinaram-me mal?

Resposta

Ensinaram-lhe, de facto, mal, caro consulente. Díspar (do latim dispare) faz o plural díspares, palavra esdrúxula. A última sílaba é breve. Até para não se confundir com o pres. conj. dispare, dispares do verbo disparar. De qualquer modo, obrigado pela atenção.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa