Bom, aqui segue a definição de desparecer de acordo com algumas obras consultadas:

«Deixar de estar visível, de estar à mostra; desaparecer, sumir», cf. Dicionário Houaiss.
«Verbo intransitivo pouco usado [=] desaparecer», cf. Dicionário Aurélio Século XXI.
«O mesmo que desaparecer», Dicionário Michaellis.
«Desaparecer. "Brilhou, desparece, não deixa vestígio" (Castilho, "Outono")», cf. Dicionário Caldas Aulete.
«Deixar de parecer ou aparecer. O mesmo que desaparecer», cf. Dicionário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (ed. Sociedade da Língua Portuguesa, 1960).
«O mesmo que desaparecer», cf. Dicionário Morais.
«Desaparecer», cf. Dicionário Enciclopédico Verbo.
«Desaparecer», cf. Dicionário da Porto Editora.
«Desaparecer», cf. Dicionário da Texto Editora.
«O mesmo que desaparecer», cf. Novo Dicionário Lello da Língua Portuguesa.

São, praticamente, os mais considerados dicionários de língua portuguesa, tanto brasileiros como portugueses, convergindo no mesmo, pelo que houve lapso do dicionário do amigo da consulente (também acontecem).