De facto, desactivo não é habitual, empregamos mais não activo ou desactivado. No entanto, não vejo que haja propriamente um erro, apenas o uso de um termo insólito...
Os serviços de apoio a clientes espalhados por todo o lado ainda me conseguem surpreender... o serviço de roaming está desactivo, terminando com o habitual tratamento Senhora Madalena Santos.
Mas o pior foi ter deparado com o serviço desactivo no verso do impresso da instituição...
Expliquem-me o desactivo, por favor!
De facto, desactivo não é habitual, empregamos mais não activo ou desactivado. No entanto, não vejo que haja propriamente um erro, apenas o uso de um termo insólito...
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações