Embora o dicionário Michaelis aceite este termo, acho que é um abuso. Não é necessário este anglicismo espúrio na língua portuguesa. Use apagar ou eliminar e estará bem servido.
Deletar? Não!
Podem, por favor, dizer-me se a palavra "deletar" existe na nossa língua?
Os brasileiros usam-na em vez de apagar, remover, excluir!
De facto, "delete" em inglês significa isso mesmo. E o Dicionário da Língua - pasme-se - Portuguesa "Michaelis" existente em www.uol.com.br, para consulta "on-line", refere-a com esse significado.
Mansur Aly
4K
Amílcar Caffé
11 de janeiro de 1999
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
