Não encontrei adjectivos relacionados com «azulejo» em nenhum dos dicionários que consultei. Teremos de recorrer a locuções formadas por preposição + azulejo, que valem como verdadeiros adjectivos: lambri de azulejos, decoração com azulejos etc.