«De sempre» em «A bebida de sempre deve ser...»
Em «A bebida de sempre deve ser deixada de lado», «de sempre» é locução adjetiva, ou adverbial?
Grato.
Resposta
Atendendo a uma classificação morfossintáctica, trata-se de um adverbial de frequência.
Porém, sendo um adverbial que designa um intervalo de tempo não limitado, admite uma leitura genérica ou caracterizadora e, ao nível semântico, cumpre uma função adjectival.
Confronte-se os exemplos:
a) «A bebida destes últimos meses tem de ser deixada de lado.»
b) « A bebida mensal tem de ser deixada de lado.»
c) «Esse foi o seu cargo de sempre.»
d) «Esse foi o seu cargo vitalício.»
b) « A bebida mensal tem de ser deixada de lado.»
c) «Esse foi o seu cargo de sempre.»
d) «Esse foi o seu cargo vitalício.»
a) não equivale semanticamente a b) porque o adverbial refere um intervalo de tempo limitado.
c) equivale semanticamente a d) porque o adverbial refere um intervalo de tempo ilimitado.
