Dar uma matéria, dar uma lição não começou por ser sinónimo de “aprender”; antes de “ensinar”, “transmitir”, “apresentar”, “expor”, “proferir”. Hoje, por proximidade no campo semântico, passou a empregar-se como “estudar”, “aprender”.
Dar / ensinar / aprender
Na faculdade, um colega meu brasileiro perguntou-me a razão do uso do verbo "dar" como sinónimo de "aprender", como se percebe pelo seguinte exemplo: "Na aula de Y, estou a dar a Guerra Civil"... Poderiam explicar também a mim quando e porque se começou a usar o verbo "dar" com esse sentido?
Clara Bengala
Portugal
2K
Teresa Álvares
12 de dezembro de 2001
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
