São correctas ambas as expressões. Usa-se a primeira (creme de acção abrasiva) quando se pretende denominar o tipo de creme: trata-se de um creme que pertence ao tipo dos de acção abrasiva. Usa-se a segunda (creme com acção abrasiva) quando se pretende referir as consequências da aplicação do creme, o tipo de efeitos que ele provoca.