Na cerimónia solene de abertura do ano lectivo de 1996/97, que decorreu na Escola EB2 de Alfornelos, o Sr. Ministro da Educação, eminente professor universitário, utilizou por diversas vezes o termo «contratualizar», termo que me parece ser um neologismo grosseiro, talvez mesmo um erro, o que seria inaceitável da parte do responsável máximo pela educação portuguesa. Estarei errado?
Não está dicionarizado este verbo; mas temos contratual (do francês "contratuel"). O Dicionário Aurélio também tem contratualidade e contratualismo. Sendo assim, também de contratual podemos formar contratualizar, em que o sufixo -izar tem o significado de tornar. Contratualizar significará, pois, tornar contratual. Não sabemos se o ministro empregou bem ou não este verbo, porque não sabemos qual a frase (ou as frases) em que o empregou.
