Na frase «Por mais que tanjas perto», perto é um advérbio. Advérbios são palavras que fundamentalmente modificam verbos, podendo também modificar outras classes de palavras ou mesmo uma frase inteira. Os adjectivos qualificam ou modificam nomes. Na frase apresentada, o advérbio perto encontra-se a modificar o verbo tanger. A palavra perto nunca funciona como adjectivo. Existem, no entanto, algumas palavras que podem ser classificadas como adjectivos ou como advérbios, consoante a classe da palavra que modificam. Observem-se as duas frases que se seguem: 1) «O atleta mais rápido ganhou.» 2) «O atleta corre rápido.» Na primeira frase, rápido é um adjectivo, uma vez que está a qualificar o atleta. Na segunda frase, rápido é um advérbio, porque está a modificar o verbo.