Na frase: `No meio da balbúrdia choviam perguntas´ (ou perguntas choviam) o verbo chover tem uma utilização metafórica, aqui com o sentido figurado de `muitas perguntas surgiam de todos os lados. Neste caso é legítima a flexão do verbo, porque há um sujeito na oração (as perguntas).
Na frase `No meio da selva chovia torrencialmente´, o verbo chover tem o seu sentido real, normal e, neste caso, é um verbo impessoal (só se conjuga na terceira pessoa do singular).
Ao seu dispor,