O «Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa» de José Pedro Machado diz, na entrada Celeste, o seguinte: «Não creio tratar-se do adj. celeste (…), mas indirectamente do latim caeleste-, 'do céu: com origem no céu, relativo aos deuses: divino, maravilhoso'».