Cátia é o diminutivo de um nome de inspiração russa Katya, hipocorístico de Ekaterina, Catarina em português (in Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, Livros Horizonte, Lisboa).