Capela Sistina é a grafia correcta, visto que se trata, de acordo com a Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura, da editorial Verbo, Lisboa, de «Capela papal, no Palácio do Vaticano, mandada edificar por Sisto IV». Acrescente-se que «Além de precioso relicário da pintura italiana do Renascimento, a Capela Sistina é famosa por nela se realizarem os conclaves para a eleição do Papa».

A mesma enciclopédia também regista o termo cistina, mas como palavra da área da bioquímica, tratando-se de «Aminoácido sulfurado (...) constituinte importante de muitas proteínas».