Caneta esferográfica
Hoje em dia, ao dizer caneta ou esferográfica, praticamente se confunde uma coisa com a outra. E acerca de «caneta esferográfica», será que é correcto? Ou será que se usou antigamente, e hoje em dia ninguém usa?
Obrigado.
Resposta
Esferográfica é «espécie de caneta com uma pequena esfera móvel na extremidade para regular o fluxo de tinta» (Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora). Por outro lado, o Dicionário Eletrônico Houaiss considera esferográfica, além de regionalismo do Brasil, uma «red[ução] de caneta esferográfica».
Assim, caneta esferográfica tem pouco uso, mas isso não significa que seja uma forma incorrecta. Trata-se, sim, de uma «espécie de caneta», existindo, pois, outras «espécies de caneta».
Tema
Uso e norma
