Burquina Faso / burquineses - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Burquina Faso / burquineses

Pode usar-se esta grafia (Burkina Faso) para o nome deste país em português? Como se deve pronunciar Faso (z ou ç)? Como se chamam os naturais do país?

Milton Estevens Portugal 5K

Pouco posso dizer acerca deste assunto.

Claro que o nome do país se deve aportuguesar, possivelmente em Burquina Faso, dando ao s o som do nosso s intervocálico. Não faço ideia de como se chamam os naturais do país, mas em português o melhor é denominá-los burquineses.

F. V. Peixoto da Fonseca