Afora não é correcto, porque significa "excepto; menos; à parte; além de". Como vê, só fora satisfaz ao sentido, nem sequer a fora serve.
Brasil fora
O correto é: pelo Brasil a fora ou pelo Brasil afora?
Obrigado.
Paulo Bastos
advogado
Cambará, Brasil
5K
F. V. Peixoto da Fonseca
15 de julho de 1999
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
